Chybou môže byť napr. nesprávna identifikácia samotného objektu v zmysle konštrukčnej ochrany okien a následné nesprávne zameranie výplní okenných otvorov. Stáva sa, že vo chvíli, keď na stavbu prichádza kvalifikovaný pracovník firmy, aby okná zameral, stavebné otvory ešte nie sú dostatočne pripravené. To znamená, že nie sú omietnuté do pravého uhla alebo na stavbe chýba váhorys (vodorovná čiara na hrane ostenia vo výške 1 000 mm od čistej podlahy vrátane dlažby, resp. parkiet), ktorý je základnou hodnotou pre správne nameranie a osadenie okna.
Je dôležité zabezpečiť, aby sa hodnota váhorysu a hrúbka podláh po odmeraní okien už nemenili. Preto sa odporúča zameriavať okná až vtedy, keď sú známe kompletné skladby podláh a stien vrátane omietok a zatepľovacieho systému. Častou chybou samotnej montáže je aj použitie nedostatočného, prípadne veľkého množstva montážnej peny, ktorú potom treba orezávať. Tým sa naruší jej štruktúra a vplyvom slnečného žiarenia sa urýchli degradácia celej pripájacej škáry. To znamená, že aj po minimálnom vniknutí vlhkosti do montážnej peny klesá jej tepelná i zvukovoizolačná schopnosť. Preto sa odporúča prekrývať montážne peny páskami, ktoré chránia pripájaciu škáru z interiéru pred vnikaním vlhkosti (parozábrana) a z exteriéru pred UV žiarením (paropriepustná páska).
Súčasťou správneho osadenia okna je jeho pevné zafixovanie kotevným materiálom (nie montážnou penou), hĺbka osadenia okna z exteriéru, ako aj zateplenie ostenia. Ak je okno osadené zároveň s fasádou, znehodnocuje sa jeho povrchová úprava a zároveň sa znižuje jeho tepelnoizolačná schopnosť, preto treba okno osádzať zhruba v strede steny (vplyvom zateplenia sa osadenie posúva smerom do exteriéru). Pri nedostatočnom zateplení ostení a najmä prekladov sa môžu v miestach tepelných mostov po čase vytvárať plesne. Treba si však uvedomiť, že v prípade výmeny okien a následného vzniku plesní v rohoch miestností nemusí byť problém v chybnej montáži, ale i v nedostatočnom vetraní, nakoľko staré okná zabezpečovali prirodzenú infiltráciu vzduchu.
Chybou montáže je aj nedostatočné vycentrovanie a uloženie okna pred samotnou fixáciou okenného rámu, čo má za následok nedokonalé tesnenie krídla v ráme a následné zatekanie. Ak sa okno osadí správne, jeho okenné krídlo sa v pootvorenej polohe samočinne neotvára ani nezatvára.
Chybná montáž parapetných dosiek